Braised short rib with ricotta gnocchi and pickled carrot rez