One-Skillet Crispy Chicken with Buttery Lemony Mushroom Orzo