Vietnamese Chicken and Shrimp Noodle Soup (Mi Quang)