Dark Chocolate Hazelnut Rolls with Vanilla Bean Icing