Roasted Red Pepper Tomato Soup (Instant Pot & Stove)