Cajun shrimp bake with sausage and potatoes