Shredded Chicken Stir-Fry with Green Beans and Mushrooms